Dizajneri: braća Campana

©Fernando Lazlo

Kada su braća Campana početkom devedesetih godina prošlog stoljeća počeli kreirati svoje prve radove uglavnom od sekundarnih sirovina (kartona, užeta, ostataka tkanine, žice, plastičnih boca) malo tko je mogao zamisliti da će 15 godina poslije biti prvi Brazilci koji će izlagati u MoMA muzeju (Museum of Modern Art) u New Yorku.

Boa, 2002. Gnijezdo-ležaljka

Humberto je rođen 1953. godine a Fernando 1961. u  gradu 200-njak kilometara sjeverno od Sao Paula gdje uglavnom žive u svijetu kina i filma koji im otvara nove vidike. Zapravo nijedan se nije želio početi baviti dizajnom, Humberto je studirao pravo a Fernando arhitekturu.

Danas su najpoznatiji dizajneri Brazila a ujedno i ambasadori svoje zemlje u svijetu.

ASTER PAPPOSUS, 2006.

Bave se prevenstveno dizajniranjem namještaja i to uglavnom od rabljenih, odbačenih i jeftinih materijala koje pokušavaju na neočekivan način uz pomoć moderne tehnologije pretvoriti u nešto dekadentno, bogato i unikatno. Od banalnih i jeftinih materijala do skupocjenog i korisnog predmeta kratak je put ukoliko sve maštoviti i genijalni poput braće Campana.

Anemona Chair, 2001.

U svom radu prije svega vide priliku da svijetu pokažu kontroverznu ljepotu Brazila od rajski lijepe prirode, neviđenog siromaštva i kaosa koji vlada u prenapučenim gradovima do velike ljubavi Brazilaca prema životu i radosti. Neiscrpan izvor inspiracije im je svakako ulični život i karnevalska tradicija, te tipične karakteristike Brazila:  žive boje, mješavina tekstura, kreativni kaos i trijumf jednostavnih rješenja.

Banquete Chair with Pandas, 2006.
Multidao Chair, 2003.

“Naš dizajn je rođen na ulicama, od urbanog kiča i kontankta s prirodom” kažu Braća Campana.

Vermelha Chair, 1993.

Najpoznatiji i najprodavaniji predmet je Vermelha stolica koja se već smatra klasikom dizajna. Nastala je 1993. godine za izložbu u Sao Paoulu i doživjela je dosta kritika da je više umjetničko djelo nego stvarni uporabni predmet.

Sama stolica se ručno plete od 450 m pamučnog konopa ojačanog u sredini s akrilnom niti na željeznu konstrukciju. Stolica možda nikada ne bi doživjela kultni status koji ima danas da je direktor talijanske tvornice Edra nije slučajno vidio u katalogu i odlučio ponuditi svijetu.

Danas je Vermehla stolica najprodavaniji proizvod Edre.

Za istu kuću braća su tijekom godina dizajnirala cijeli niz neobičnih predmeta, prije svega stolica.

Favela Chair, 2003. Stolica od ljepljenih komadića drveta
Brasilia, 2006. Stolić od mozaika reflektirajućeg stakla
Corallo, 2004. Ručno motana stolica od čelične žice
Cabana, 2010. Dugokose police
Miraggio, 2009. Ogledala od laserski rezanog reflektirajućeg akrila
Kaiman Jacarè, 2006. Sjedalica-ležaljka bez čvrste konstrukcije s nizom nepravilnih jastuka inspirianih krokodilima

Od svog vrlo originalnog namještaja mene je potpuno osvojila ova Cipria sjedalica koja se sastoji od devet jastuka punjenih Gellyfoam® spužvom na nevidljivoj metalnoj konstrukciji. Jastuci su presvučeni eko-krznom različite dužine i potpuno su i bezuvjetno neodoljivi!

Cipria, 2009.

campanas

edra

Autor: Maja

Oglasi
Dizajneri: braća Campana

Stil – Shabby Chic

potražite nas od 1.12.2010.na www.prozorudom.com

Bojice, škarice, ljepilo, krpice i salvete…to je dio djetinjstva većine od nas. Od svih igračaka (kojih nije bilo previše) najviše smo voljeli rezuckati sličice, praviti kolaže i bojati sve što nam dođe pod ruku te krojiti haljinice za naše lutkice…. U nekima od nas taj duh i kreativnost su se zadržali i kasnije, a neki ponovo pokušavaju otkriti to dijete u sebi.

Spojiti svoju strast i hobi sa svojim poslom nemaju mnogi od nas prilike, predstavljamo vam osobu kojoj je to (i na naše veliko zadovoljstvo) uspjelo:  Teu Jukić iz Zagreba, voditeljicu kreativnih radionica.

Za sve one koji vas ne poznaju molim da se predstavite u 2-3 rečenice, odakle dolazite i čime se bavite?
Tea: Iako sam po struci diplomirani ekonomist, nakon nekoliko godina provedenih u struci svoju sam strast i ljubav prema oslikavanju interijera pretvorila u posao. U posljednjih 5 godina bavim se oslikavanjem namještaja i zidova raznoraznim tehnikama. Od rujna prošle godine dana radim i kao voditeljica kreativnih radionica u trgovini NB Hobby&Art iz Zagreba, a posebno me veseli i moj kreativni blog namijenjen svim kreativcima diljem Hrvatske jer to je mjesto gdje se ljubav i strast prema stvaranju isprepliću, a tajne zanata nesebično dijele.

Osim što vodite radionice pišete i na svome blogu. Što zapravo “kreirate” na njima ?
Tea: Mnoge žene bi voljele naučiti kako uporabnim i dekorativnim predmetima u svome domu podariti sasvim novo ruho ali ne znaju kako. Stoga dolaze na moje radionice koje u suradnji s NB Hobby&Art trgovinom organiziramo u mnogim gradovima iako smo pozicionirani u Zagrebu. Učim ih tehnikama decoupage-a (salvetna tehnika), oslikavanju stakla, gipsa, drveta, terracote, shabby chic efektima i sl. Na svom blogu pokušavam svim čitateljicama koje ne mogu pohađati radionice približiti navedene tehnike i ponuditi im razne ideje koje im daju inspiraciju za vlastite kreativne uratke. To je i mjesto gdje se mogu upoznati kreativci diljem Europe i razmjenjivati svoja iskustva i znanja.

Možete li se sjetiti kako je sve počelo, jeste li se i u djetinjstu voljeli kreativno izražavati?
Tea: Oduvijek sam imala potrebu crtati po zidovima i namještaju, što je zasigurno izluđivalo moje roditelje, no kako je moja majka završila Školu za primjenjenu umjetnost imala je beskrajno strpljenja i razumijevanja za moje “nestašluke” i poticala moju kreativnost.

Vaš osnovni posao uz vođenje radionica je restauracija i oslikavanje namještaja i interijera. Koja su vaša iskustva?
Tea: Time se profesionalno bavim posljednjih nekoliko godina a angažiraju me podjednako pojedinci i poduzetnici za svoje interijere. Iako mnogi misle da su takve usluge jako skupe, primarni koncept kojem ja pristupam je napraviti “boom” za malo novaca. Mislim da nije jako teško s velikim budžetom urediti neki interijer, već upravo minimalnim troškovima i s velikom dozom kreativnosti i mašte. Sjećam se izazova gdje je od vrlo jeftinih i običnih sobnih vrata trebalo napraviti čudo – tehnika oslikavanja čipkom i zlatna akrilna boja bile su pun pogodak – i dan danas svi koji ih vide misle da su koštala tisuće kuna a zapravo se radi o par stotina.


Postoje različite tehnike kojima se koristite u svome radu: decoupage, pittorico, oslikavanje čipkom…možete li ukratko objasniti svaku od njih za sve čitatelje koji se prvi puta susreću s njima?
Tea: DECOUPAGE: oslikavanje pomoću salveta, papirnatih maramica, specijalnih decoupage papira i soft rižinih papira
potreban materijal: ljepilo za decoupage i plosnati sintetički kist
raspoložive podloge: drvo, staklo, gips, terracota, metal, papir, karton, tekstil
PITTORICO: tehnika oslikavanja pozadine oko decoupage motiva
potreban materijal: akrilne boje, retardator (medij za usporavanje sušenja akrila), kistovi, spužvice
raspoložive podloge: drvo, staklo, gips, terracota, metal, papir, karton, tekstil
OSLIKAVANJE ČIPKOM: tehnika oslikavanja glatkih površina radi dobivanja predivnih reljefa
potreban materijal: špatula, pasta, ostaci čipke (zavjese, stolnjaci i sl.)
raspoložive podloge: drvo, gips, zidovi, terracota, metal, papir, karton


Svi smo čuli za shabby chic ali nismo sigurni što zapravo znači, možete li malo pojasniti?
Tea: Za razliku od uvriježenog mišljenja, SHABBY CHIC nije tehnika već EFEKT. Dakle, radi se o nekoliko tehnika kojima se novim stvarima želi podariti dotrajali, pohabani dojam. To je stil koji je nastao 80-ih godina a njegova je predvodnica Rachel Ashwell. Ono što je u modi VINTAGE to je u uređenju interijera SHABBY CHIC.

 

Rachel Ashwell

Tamnija boja na rubovima namještaja koja se premazuje voskom ili glicerinom a sve kako bi se u konačnici prekrila svijetlijom bojom i pobrusila na voskanim mjestima. Može se koristiti sa ili bez decoupagea, često je upotpunjujemo i tehnikama patiniranja i pozlate. Talijanski i engleski shabby njeguju nježne pastelne boje (ivory, vanilla, beige, pistaccio i bijela) dok su francuzi otišli korak dalje i prepoznajemo ga po eklektičnim kombinacijama zlata, tirkiza duboko ljubičaste i boje patliđana.


Kada uđemo u trgovine s hobby priborom čini nam se da ima jako puno nepoznatih materijala. Gdje se educirate i učite kako primjenjivati nove tehnike i materijale?
Tea: Najveći sam dio tehnika sama savladala educirajući se mnoštvom knjiga i časopisa koje sam naručivala diljem svijeta, iako je najbolji način za učenje metoda uspjeha i pogrešaka. Vidim nešto što mi se svidi pa uništim nekoliko kutijica prije nego što dođem do konačnog rezultata.  Trgovina NB Hobby&Art me redovito šalje i na razna usavršavanja, eto upravo sam se jučer vratila iz Bologne gdje sam sudjelovala na treningu za svladavanje tehnike filcanja za izradu raznih dekorativnih predmeta i accesoara.


Često radite i s djecom, kako prihvaćaju radionice ? Jesu li možda bolji “učenici” nego odrasli?
Tea: Djeca su u svojoj iskrenosti i zainteresiranosti zaista najbolji učenici i pravo je zadovoljstvo raditi s njima. I sama imam dvije kćeri u dobi od 10 i 5 godina i mogu prepoznati što bi se klincima moglo svidjeti od tehnika. Naravno, sve su kreativne tehnike prilagođene njihovom uzrastu i najčešće ih organiziramo tematski i vežemo uz razne prigode (Božić, Uskrs, Fašnik, Valentinovo, Majčin dan i sl.)


Nedavno ste imali nekoliko radionica u Osijeku. Da li ste prvi puta u našem gradu i kakvi su dojmovi? Jesu li Osječanke kreativne?
Tea: Da, po prvi sam puta gostovala u Osijeku i bila sam nemalo iznenađena kojom pozitivnom energijom osječanke pršte! Simpatično je što smo za osječku premijeru odabrali upravo tehniku oslikavanja čipkom, pa su se slavonke već po tradiciji pokazale kao žene koje odlično peku kolače. Zašto? Pa zato što je pasta preko čipke na terracoti koju su radile bila SAVRŠENO prevučena, baš kao i šlag na torti! To od prve mogu napraviti samo prave gurmanke i majstorice od kolača!

Uskoro opet dolazite u Osijek. Tom prilikom održati ćete nekoliko radionica. Koje su to i kako se možemo prijaviti na njih?
Tea: S velikim veseljem vas sve pozivam da nam se pridružite na osječkim kreativnim radionicama koje za vas organizira DESIGN STUDIO ZEBRA (Hrv. Republike 2, Osijek) a prijaviti se možete telefonom na broj 031/210-029. U prilogu se nalazi i kratki pregled tema i termina, odaberite nešto po svom ukusu i dođite zabaviti se s nama i naučite nešto novo!

10.06.2010. – četvrtak
12:00-13:30– PITTORICO – staklo
14:00-15:30– ANTIQUE DECOUPAGE – slik.platno
16:00 -17:30–POZLATA – drvo
18:00-19:30– AKRIL + PATINA – staklo
20:00-21:30– ANTIQUE DECOUPAGE – slik.platno

11.06.2010. – petak
08:30-10:00– PITTORICO – staklo
10:30-12:00– POZLATA- drvo
12:30 -14:00– AKRIL + PATINA – staklo

hobbychic.blogspot

shabbychic

Autor: Maja

Stil – Shabby Chic

Trajnice u vašem vrtu

Zakoračivši u raskošan svijet trajnica, otkrit će vam se neiscrpan izvor ideja kojima možete uljepšati svoj vrt. U širokoj paleti boja, oblika i tekstura, pa i vrlo privlačnih mirisa, opravdana je njihova sve učestalija uporaba u krajobraznom oblikovanju. One čine osnov našeg vrta budući da godinama ostaju na istom mjestu. Za ljepotu trajnica i obilje njihova cvata vrlo je važno poznavati način uzgoja, životne uvjete, visinu, obujam i doba cvatnje kako bi im odabrali pravo mjesto za dugotrajan boravak u našem vrtu.

Iako su najčešće cjenjene zbog svojih cvjetova, često je uočljivo i njihovo lišće koje daje zanimljiv izgled tjekom cijele godine. Cvjetna gredica s trajnicama treba biti pomno odabrana tako da imamo cvjetne vrste od kojih će svaka u pojedino doba godine biti atraktivna.

Treba paziti da uvijek neka od biljaka cvate te da svojim cvijetom privlači pažnju od već ocvalih biljaka u gredici.

Obzirom na cvatnju i brojnost vrsta koje cvatu u to doba, proljeće i ljeto pružaju najviše mogućnosti za kreativan vrtni izričaj. Odabir boja sasvim je najčešće osobna stvar i najvažnije je odabrati one nijanse koje vam najviše odgovaraju bez obzira na modne trendove. Ukoliko se odlučite za monokromatski pristup tada će listovi imati važnu ulogu u oblikovanju prostora.

Gredica s trajnicama ne mora biti samo dekorativna nego i korisna. Najatraktivnije od svega su začinske biljke poput timijana, vlasca, ružmarina, kadulje… koje će svojim opojnim mirisima privući svakog posjetitelja vrta i stvorit će upadljivi vizalni element.

Bez obzira na veličinu vrta i stil u kojem će te ga urediti, pobrinite se da on odražava vašu osobnost. Ako vas smiruje i tjera na razmišljanje, ako vam daje osjećaj ugode, tada je vrt – vaš odraz. Neke od brojnih vrsta trajnica zacijelo će u njemu naći svoje mjesto pod suncem ili u sjeni.

Autor: Marko Bijelić, mag.ing.bil.

Alstromeria
cvjetni atelier i agencija za organizaciju vjenčanja

slike

Trajnice u vašem vrtu

Milanski sajam namještaja

Od 14 do 19. travnja održan je sajam Salone Internazionale del Mobile u Milanu. Ovaj sajam namještaja jedan je od najuglednijih sajmova ove vrste u svijetu. Milano kao svjetska prestolnica dizajna i ove godine je ugostio poznata imena bilo da su proizvođači namještaja, dizajneri ili umjetnici.  Iako je zabilježen manji broj izlagača i posjetitelja nego prošlih godina, Milano je i ove godine tih nekoliko dana živio za sajam.

Za sve one koji nisu imali prilike obići nekih 2500 izlagača donosimo neke od najzanimljivijih izložaka koji su uspjeli zaintrigirati kritiku i posjetitelje bez obzira na kuloarske priče kako je vidljivo da je industriju namještaja pogodila svjetska recesija a dizajnerima uzmanjkalo mašte i ideja.

Tom Dixon
Linteloo, Paola Navone
Jaime Hayon
Veuve Clicquot Champagne, Mathieu Lehanneur
Tokujin Yoshioka

Kartell je predstavio novi “nevidljivi” namještaj od polikarbonata u dosad neviđenoj debljini. Tokujin Yoshioka uspio je spojiti dvije naizgled nespojive komponente: masivnost i nevidljivost. U ponudi su trpezarijski stol, stolić za kavu, fotelje, sofe i klupe. Dizajner se nada da je uspio prenijeti osjećaj “sjedenja u zraku” s ovim zaista unikatnim i ultra modernim namještajem.

Tom Dixon
Edra, Humberto Campana & Fernando

Sigurno se pitate što ovi čupavci rade na sajmu namještaja. To je najnovija vizija dizajnerskog dua braće Humberta i Fernanda Campane iz Brazila za najobične police! Proizvođač je Edra iz Italije.

Morosa, Edward van Vliet
Morosa, Tokujin Yoshioka
Vitra, Antonio Citterio
Vitra, Antonio Citterio
Jaime Hayon
Domodinamica, Karim Rashid
Talenti, Karim Rashid

Super produktivni dizajner Karim Rashid kojeg smo već predstavili na našim stranicama je i na ovom sajmu prikazao najnovije radove za više proizvođača.

Studio Job & Pieke Bergmans, Dilmos
Studio Job & Pieke Bergmans, Dilmos

Serija lampi Wonderlamp rezultat je suradnje Studio Joba i Pieke Bergmansa gdje je Studio dizajnirao svakodnevne predmete u bronci (lonac, poklopac, Aladinova lampa, lula, baterijska lampa), a Bergman vješto u njih ukomponirao fluidne oblike od kristalnog stakla rađene na tradicionalni “puhani” način. Rezultat? Svjetiljke iz mašte koje kao da su zalutale iz Alise iz zemlje čudesa…

Autor: Maja

designws

Milanski sajam namještaja

Radijatori – ukras doma

Od korisnih ali prilično ružnih radijatora koji su godinama  grijali naše domove radijatori danas predstavljaju ukras svakog doma. A proizvođači  sve više traže pomoć dizajnera. Napokon, reći ćemo!

Radijatore možemo naći u najrazličitijim oblicima i bojama i savršeno ih uklopiti u svaki interijer, a neki predstavljaju i mala umjetnička djela.

Donosimo vam izbor iz maštovitih kolekcija nekoliko proizvođača.

Sciroccoh, Italija: neobični radijatori u obliku spajalica i vitraja.

Graffe
Shangai
Screen
Square

Ne, nismo pogriješili, ovo nisu barokni ukrasi, ovo je također radijator pod nazivom Heatwave nizozemskog  proizvođača Jaga. Dizajner je Joris Laarman i dobitnik je Red Dot nagrade 2006. upravo za ovaj proizvod.

Isti proizvođač nam nudi i vesele radijatore za (ne samo) dječje sobe. Ovi eko-radijatori teže samo djelić klasičnih radijatora zbog minimalne količine vode koja je za njih potrebna i obojani su posebno trajnim i neopasnim eko bojama.

Posebno atraktivni aluminijski radijatore dolaze od engleskog proizvođača Aestus. Cijeli tim dizajnera je radio na njihovoj posljednjoj kolekciji. Donosimo najzanimljivije – male zidne skulpture.

Bermini designed by Luca Bolognese
Feather designed by Monica Pilenghi
Cave designed by Federico Guastaroba
Romanov designed by Studio Arte Stile

Čelični radijatori istog proizvođača u malo klasičnijim oblicima:

Movie kolekcija Human living
Orion kolekcija Elements

Radijatori mogu biti i u obliku klupica s drvenom sjedalicom. Zvuči primamljivo sjesti i ugrijati se koju minutu nakon što smo vani promrzli, zar ne?

Iz Francuske nam stižu zaista posebni radijatori. Za njih je zaslužan Michel Cinier koji stvara inovativne kamene radijatore od posebnog materijala po imenu Olycale® stone a koji je baziran na bijelom kamenu iz francuskih Pirineja. Ovi radijatori imaju veliku površinu isijavanja topline stoga nije potrebno da budu jako zagrijani i  ne isušuju zrak.

U srcu svakog radijatora nalazi se splet bakarnih cijevi u dužini 50 m koji su zatim prekriveni kamenim pločama, te završno obrađeni.

Svaki radijator je ručno napravljen i predstavlja malo umjetničko djelo. Postoji mogućnost i montiranja rasvjete na kameni blok.

Neki su ukrašeni i Swarovski kamenčićima.

A za neke inspiraciju je Cinier pronašao u starim civilizacijama.

Grčka
Egipat

Za ljubitelje retro stila tu su i kolekcije Mercure i Fortune.

Mercure
Fortune

Talijanski proizvođač Caleido donosi zanimljive zaigrane oblike u živim bojama.

Flora kolekcija
Digit kolekcija

Za moderne i minimalistički uređene prostore koriste se  uglavnom kromirani radijatori jednostavnijih i elegantnijih oblika.

Calorisfero
Bambu
Quadro
Cube

Nove generacije radijatora više nije potrebno skrivati ukrasnim maskama ili zavjesama, oni predstavljaju ukras doma i zahvaljujući dizajnerima i umjetnicima koji sudjeluju u njihovom kreiranju predstavljaju prave male skulpture. Često dizajneri osvajaju nagrade upravo za radijatore.

I cjenovno mogu doseći vrtoglave visine (npr. gore spomenuti Heatwave čak 50.000 kuna).

Mnoga poznata imena iz svijeta dizajna rade i za Antrax iz Italije.

Peter Rankin za Antrax
Andrea Crosetta za Antrax

Zero Otto

Zero Otto radijator koji je za Antrax dizajnirao Francesco Lucchese  je dobitnik RedDot nagrade za dizajn 2010. Zero Otto karakterizira jednostavan i čist izgled. Osim što grije i ukrašava prostor,  zahvaljujući već integriranom spremniku za parfimiranu vodu i mirisno osvježava prostore. “ Red Dot Design Award” nagrada se dodjeljuje početkom srpnja u njemačkom gradu Essenu.

Svakako najsimpatičniji radijatori su oni u obliku cvijeća koji čak i svijetle!

Proizvođač je Hellos a napravljeni su od aluminija. Led žaruljice su skrivene iza svakog cvijeta koji može biti u nekoj boji ili u boji aluminija u poliranoj ili mat varijanti.

Radijatori su najpopularnija grijaća tijela. Sada osim funkcije grijanja pružaju i estetski užitak. Glavna promjena osim u obliku je da se radijatori s poda sele visoko na zid i da od čisto funkcionalnog predmeta postaju ukras u vidu zidne skulpture.

U dnevnim sobama osim klasičnih sve više koriste se ultratanki radijatori koji mogu doseći visinu i do dva metra. U kupaonicama dominiraju oni praktičniji cjevasti koji služe i za sušenje (grijanje) ručnika.

Osim oblicima radijatori privlače i živim bojama pa pokušajte unijeti malo živosti i sklada u prostor i na ovaj način.

Autor: Maja

Radijatori – ukras doma

Kutak za čitatelje – Moj stan

Sa slikama svoga stana javila nam se redovna čitateljica Dubravka iz Osijeka. Na tome joj se zahvaljujemo, a kako se jednostavno i moderno može urediti stan za tročlanu obitelj pogledajte iz priloženih slika.

Stan je dvosoban veličine  53 m2 u novogradnji.

Čitavim stanom proteže se bijela boja zidova i namještaj u kombinaciji bež  i boje trešnje. Pod je obložen gotovim parketom od bukve.

Iz prikazanog možemo zaključiti da čitateljica voli jednostavnost i moderne, čiste linije i svjetle boje bez previše detalja. To je za takav manji stan upravo idealno, jer svjetle boje i namještaj vizuelno povećavaju prostorije. Jedino “šarenilo” u stanu su umjetničke slike na zidovima.

Dnevni boravak i kuhinja su jedan prostor
Dnevnim boravkom dominira udobna kožna zelena garnitura i veliki TV
Pogled na kuhinju s trpezarijskim stolom
Rijetki ukrasi su u zelenoj boji
Maštoviti svjećnjak
Kuhinjski namještaj je rađen "po mjeri"
Detalj u kuhinji - oštra pića i pravi "bosanski lonac"
Predsobljem dominira bijela boja i veliko ogledalo, na podu su ker. pločice u terakota boji
Svaki centimetar prostora je pametno iskorišten jer mjesta nema previše
Udobna spavaća soba
I malena ali preslatka dječja soba za malu princezu

Pozivamo i ostale čitatelje da se odvaže pokazati nam kako su uredili svoj stan ili da daju svoj komentar na prikazano!

Autor: Maja

Kutak za čitatelje – Moj stan